د. وجدي حلمي ومناقشة توثيق المراجع بقسم الإعلام بجامعة أم القرى
مصدر – مرفت طيب- مكة المكرمة
بحضور رئيس القسم د. هليل العميري ومجموعة من أعضاء هيئة التدريس من الشطرين، أقام قسم الإعلام بجامعة أم القرى مساء الأربعاء الموافق 11/5 دورة بعنوان توثيق المراجع قدمها ضمن العلاقات العامة والنشاط الثقافي للقسم في الفصل الأول 1443هـ عن بعد عبر منصة الويبيكس.
حيث رحب رئيس القسم بمقدم الدورة الذي بدأ حديثه بالحديث عن أهمية التوثيق وأنها عملية مهمة تعزز من قوة البحث بمراجعه الكثيرة، لإثبات مصادر المعلومات والإشارة إلى أصحابها لاثبات الأمانة العلمية باستخدام قواعد الإسناد وتوثيق المعلومات في الهوامش باساليب التدوين. وعند الإشارة عن الاقتباس المباشر يعمل على النقل الحرفي من المصدر باستعمال علامتي التنصيص.
وبالاشارة إلى الاقتباس غير المباشر أشار أنه يعتمد على مبدأ العزل والاختيار حيث يكون السرد قائما على عبارات العزو مثل قال, ذكر, أضاف ويتبعها مباشرة القول الذي يكون قريبا جدا من العبارات الأصلية بدعم القارئ لمواصلة القراءة بدون علامات التنصيص التي قد تقطع النص وتحد من انسيابيته. ويستخدم عند اقتباس جزء محدد من المصدر للفت انتباه القارئ الى شيء مهم له معنى عبر الاقتباس الجزئي. والاستخدام الآخر يشير الى إعادة الصياغة بالاختصار والإيجاز باستعمال عبارات خاصة بالباحث نفسه وليست موجودة في المصدر. وفي الجانب الآخر تحدث عن المراجع بأنها مجموعة من الكتب يتم اللجوء اليها للحصول على معلومات محددة بعينها لمعالجة المشكلات المطروحة دون الحاجة إلى قراءة الكتاب بأكمله. ويتم التوثيق بجانبين الأول يكون بتوثيق المصادر والمراجع أولا بتوثيق المتن، ويشمل كتابة اسم المؤلف وسنة النشر بين قوسين، وثانيا بالتوثيق في نهاية البحث، على أن تكون المصادر المراجع المؤثقة في متن البحث مطابقة للمصادر والمراجع المؤثقة في نهاية البحث.
ويكون التوثيق لها من خلال ذكر اسم المؤلف، اسم المرجع، مكان النشر، دار النشر، سنة النشر، الجزء، الصفحة. وفي حالة كان الكتاب مترجما يضاف إسم المترجم بعد، بعد اسم المرجع. إما إذا كان المرجع دوريةً فتتم كتابتها باسم المؤلف، عنوان المقالة، عنوان الدورية، رقم العدد الخاص بالمجلد، تاريخ الصدور، الصفحة. ولمرجع الصحيفة فيكتب اسم الكاتب، عنوان المقال، اسم الصحيفة، تاريخ صدروها، الصفحة. وإذا كان بحثا مقدما لمؤتمرعلمي: يكتب اسم المؤلف، عنوان البحث، موضوع المؤتمر، مكان انعقاد المؤتمر، وتاريخ انعقاده. وفي الموقع الالكتروني: اسم المقع، اليوم، الشهر، والسنة.
ثم انتقل مقدم الدورة الى الحديث عن توثيق المراجع باستخدام الوورد word، وهذا من أهم المواضيع المهمة للباحثين وذلك لتشكيل وإنشاء المراجع والاقتباسات بشكل قياسي يتيح إمكانية تعديلها، وإنشاء قائمة المراجع تلقائيا بشكل سهل. لإنشاء المراجع والاقتباسات؛ واضافة اقتباسات من مصادر مستخدمة مسبقا في المستند، وإدارة المصادر بالبحث عن مصدر، وإدارة المصادر بتحرير المصدر، واستيراد مصادر تم انشاء قائمة المراجع في نهاية المستند وتناول ذلك بالشرح لنماذج مختلفة لعرضه.
وأكمل أخيرا حديثه عن توثيق المراجع باستخدام الإندنوت Endnote : حيث يقوم هذا البرنامج بمساعدة الباحث للبحث عن المراجع وتنظيمها وتوثيقها في برامج الكتابة من خلال الخصائص التي يتيحها بانشاء مكتبات خاصة للمراجع، وادراج المراجع الى المكتبة بعدة طرق عن ملفات النص الكامل للمراجع المتوفرة في المكتبة.
كما أن البرنامج يعمل على تنظيم المكتبات الخاصة باستخدام المجموعة وتصنيفها حيث الموضوع او الكاتب أو غيره؛ ثم إضافة هذه المراجع في برنامج التحرير word processor، وتوثيقها اليا، وانشاء قائمة مراجع متعلقة حسب طريقة التوثيق التي ترغب بها عبر العديد من طرق التوثيق. وفي ختام الدورة أجاب مقدمها على الأسئلة المطروحة من الحضور، وتعليق رئيس القسم عليها، وشكره لمقدمها، وشكره لكل من شارك في سلسلة الدورات التي قدمها الزملاء لمجموعة دورات البحث العلمي، واعلانه عن استكمالها في الفصل الدراسي القادم.